Росіянин Дмитро Устинов, якого литовський суд ухвалив екстрадировать в США, 29 липня повинен був отримати офіційний переклад вироку російською мовою. Але тексту він з незрозумілих причин так і не дочекався, тобто не може ознайомитися з документом і подати апеляцію. У США росіянинові загрожує 20 років в’язниці. При цьому звинувачення, які пред’являють Устинову американці, як і раніше викликають багато питань.

Слідчий ізолятор-в’язниця Лукишкес в самому центрі литовської столиці. Тут зараз знаходиться 47-річний Дмитро Устинов. Окружний суд Вільнюса, який і прийняв рішення про екстрадицію росіянина в США, – всього в декількох сотнях метрів звідси.

Вердикт – видати Устинова Сполученим Штатам – литовський суддя оголосив ще минулого понеділка, але офіційного перекладу вироку російською мовою громадянин Росії за тиждень так і не отримав, хоча тільки після ознайомлення з документами Устинов і його захист зможуть подати апеляцію.

Тримається він по-молодецьки, говорить, що він звик до спартанських умов, – розповідає завідувач консульським відділом посольства РФ в Литві Олександр Мамаев. – Єдине прохання у нього було більше спілкуватися з родичами хоч би по телефону.

Це прохання прокуратура Литви задовольнила. На побачення у Вільнюс до Устинова приїжджав син. Але з рішенням про екстрадицію в США з формулюваннями експертів литовського Міноборони російська сторона як і раніше не згодна.

Не доведені його протиправні дії на території США, – переконаний Олександр Мамаев. – йдеться про придбання тих приладів, які він нібито через свого партнера, так скажемо, придбав в США, які, можливо, не ліцензуються в Європейському союзі.

Мова – про прилади нічного бачення і тепловизорах, які, Дмитро Устинов нібито незаконно вивіз з Америки і намагався продати. Заарештований він був в квітні, у вільнюському аеропорту. Але схожі прилади в Литві часто використовують зовсім не для військової справи, а для полювання. У республіці нею захоплюються близько 30 тисяч чоловік, для трьохмільйонної країни – кількість переконлива.

В принципі, ці прилади мисливцям потрібні, щоб в сутінках побачити звіра, – пояснює директор магазину для мисливців Гитис Мисюкявичюс. – В Литві прилади може придбати кожен, продавати – теж.

Незрозуміло, про яке конкретно устаткуванні йде мова у разі затриманого росіянина. Техніки ніхто не бачив. Надати литовській прокуратурі усі наявні у них документи американське міністерство юстиції теж не визнало за потрібне.